französische filme?
hey ich möchte mir gerne filme auf französisch angucken um meine aussprache zu verbessern, aber bei vielen filmen ist der französische untertitel anders als das, was gesprochen wird. kennt ihr filme oder seriem bei denen der untertitel mit dem gesprochenem übereinstimmt?
3 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Lernen, Frankreich, Grammatik
Monsieur Claude und seine Töchter
FSK 0 2014 ‧ Komödie/Romanze ‧ 1 h 37 min
https://www.youtube.com/watch?v=MXb08CpoREE&t=3s
Natürlich den Film auf Französisch mit Untertiteln anschauen.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache lernen
" L' auberge espagnole"- Genial,.man lacht sich kaputt
Schau Dir ältere Filme, etwa mit Lino Ventura, Jean Gabin an, da lernst Du auch gleich einiges über Filmkunst.
Alles Gute!