Aber ab und zu passiert es mir, dass ich etwas anderes verstehe.
Besonders lustig war das mal beim Titel des Songs "Bird Sing" von TEN YEARS AFTER. Das heißt, ich dachte, dass er "Bird Sing" heißt, weil ich das erstens vom Radiomoderator so verstanden hatte und der Song außerdem mit Vogelgezwitscher beginnt. Der Fall schien also klar zu sein...
Als ich dann Jahre später den richtigen Titel erfuhr, fiel es mir wie Schuppen aus den Haaren - er lautet nämlich:
"Bad Scene"
https://www.youtube.com/watch?v=An5beXqVEdc