Amor amore im italienischen?
Wann benutze ich Amor und wann amore (italienisch) und bedeutet es dennoch immer das gleiche?
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Italien, Italienisch, Sprache
Es ist selten, vor allem letterarisch, aber z. B. lässt man das e am Ende hier weg:
Calmati, per amor di Dio! - Beruhige dich, um Gottes Willen!
l'amor proprio - die Selbstachtung
per amor mio - um meinetwillen
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache
Amore ist italienisch, amor ist spanisch.